Glossaire
Glossaire : le vocabulaire du runner contre la montre
Les speedrunners ont leur propre langage, et un néophyte qui ouvre pour la première fois le direct d'un run risque de ne pas comprendre la moitié des commentaires. Ce glossaire réunit les mots essentiels que l'on rencontre dans les règles des catégories, les discussions sur les routes et pendant les marathons. Nous les expliquons en termes généraux ; pour le sens exact d'un terme dans un jeu donné, reportez-vous aux règles de sa communauté.
Apprendre le vocabulaire du runner est plus facile qu'il n'y paraît. Après une semaine à regarder des runs, c'est vous qui expliquerez à vos amis la différence entre un split et un segment.
Les termes sont regroupés par thème : catégories, temps et chrono, route et entraînement.
Catégories
- Speedrun
- Le fait de terminer un jeu, ou une partie d'un jeu, le plus vite possible selon des règles fixées à l'avance. La personne qui pratique est appelée speedrunner, ou runner.
- Catégorie
- Ensemble de règles qui définissent ce qui compte comme la fin du run et quelles techniques sont autorisées. Un même jeu peut avoir de nombreuses catégories.
- any%
- Catégorie où il faut atteindre la fin par n'importe quel moyen permis par les règles, sans se soucier des objets ramassés ni des quêtes accomplies.
- 100%
- Catégorie où il faut tout collecter ou tout accomplir selon ce que définissent les règles. Ce que recouvre ce « tout » est décidé par la communauté du jeu.
- glitchless
- Run sans utilisation de bugs. La frontière entre un bug et une mécanique normale est précisée dans les règles de la catégorie.
- low%
- Catégorie où l'on termine le jeu avec le minimum d'objets ou d'améliorations. Elle exige souvent une route particulièrement ingénieuse.
Temps et chrono
- Temps réel
- Le temps écoulé sur une horloge ordinaire entre le départ et l'arrivée, chargements et pauses compris, sauf si les règles les excluent.
- Temps de jeu
- Le temps compté par le jeu lui-même ou mesuré sans les chargements. Il sert à éviter que la puissance de l'appareil influe sur le résultat.
- Split
- Le temps relevé à la fin d'un segment du run. La comparaison des splits montre sur quels passages vous avez gagné ou perdu du temps.
- Record personnel
- Le meilleur temps d'un runner donné dans une catégorie donnée. C'est le plus souvent lui qu'on cherche à battre à l'entraînement.
- Somme des meilleurs
- Le temps que l'on obtiendrait en additionnant ses meilleurs résultats sur chaque segment. Il indique ce vers quoi on peut tendre.
Route et entraînement
- Route
- Suite d'actions pensée à l'avance du départ à l'arrivée : où aller, quoi ramasser, quoi laisser de côté.
- Skip
- Le fait de sauter une partie du jeu normalement obligatoire : une cinématique, une quête ou tout un pan de niveau. Il repose sur une technique ou un bug, si les règles le permettent.
- Technique
- Manœuvre qui exige une exécution précise sans casser la logique du jeu : un saut rapide, une trajectoire particulière, un timing bien choisi.
- Bug
- Erreur du jeu qui permet de faire ce que les développeurs n'avaient pas prévu. Son autorisation dépend de la catégorie.
- Reset
- La décision d'interrompre une tentative pour recommencer, généralement après une erreur qui empêche d'améliorer le résultat.
- Marathon
- Diffusion de plusieurs heures ou de plusieurs jours pendant laquelle des runners présentent leurs runs à tour de rôle. L'exemple le plus connu est le marathon caritatif Games Done Quick, organisé pour la première fois en 2010.
- Course
- Run dans lequel plusieurs runners font le même jeu en même temps et s'affrontent directement.
- Relais
- Run en équipe où les participants jouent à tour de rôle et se passent le relais sur des segments convenus à l'avance.
À lire aussi
- Guides
Des guides pas à pas : découper une route en splits, enregistrer une tentative, comprendre les règles d'une catégorie. Avec le catalogue des articles.
- Conseils
Entraînement par segments, resets sans stress, mode entraînement, échauffement et pauses : tout ce qui aide à progresser sans s'épuiser.
- Analyses
Notre check-list pour savoir si un jeu se prête au speedrun, sans notes ni palmarès.
- FAQ
Réponses sur le magazine, sur l'honnêteté des runs et sur la manière de vous lancer.
Sur quoi repose cet article
- Documentation de référence sur Games Done Quick
- Règles de catégories des communautés de speedrun (en termes généraux)
- Contenus éditoriaux du magazine
Nous parlons du speedrun en termes généraux. Les règles des catégories, la façon de chronométrer et les exigences pour les vidéos sont fixées par la communauté de chaque jeu et évoluent avec le temps : avant de vous lancer, vérifiez toujours les règles en vigueur de la catégorie dans laquelle vous comptez courir.